Västergötlands runinskrifter 56
| Västergötlands runinskrifter 56 | |
| Runristning | |
 | |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Västergötland |
| Län | Västra Götaland |
| Kommun | Götene |
| Socken | Källby |
| Plats | Källby ås |
| Koordinater | 58°30′24″N 13°18′56″Ö / 58.50679°N 13.31552°Ö / 58.50679; 13.31552 |
| Kulturmärkning | |
| Fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Källby 23:2 |
| Tillkomsttid | V |
| Signum | Vg 56 |
| Stil | RAK |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Vg 56 är en vikingatida hednisk runsten av sandsten i Källby ås, Källby socken och Götene kommun.[1]
Runsten är av sandsten, 3,1 m hög, 1,43 m bred (i ÖNÖ-VSV riktning) och 0,2 m tjock. Inskriften vetter åt SSÖ. Runslingan finns i högra kanten och är 1,8 m hög. Runhöjd är 16-18 cm. Resten av stenens yta upptas av en mansfigur som tolkas som Tor med styrkebältet eller en bärsärk. Stenen är imålad med rött (1974 och 1984). Runstenen står eventuellt på en stensättning vars S och V del dock är helt borta. Enligt Västergötlands runinskrifter[2] flyttades stenen till sin nuvarande plats vid Källby hallar från Skälvums by 1669 där den legat som brosten över en bäck. Runstenen står ca 10 m NNV om runstenen Vg 55 ( Källby 23:3).[3]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- stur-akʀ + sati + stin + þasi + (i)ftiʀ + kaur + faþur + sin[1]
Normalisering till runsvenska:
- Styr[l]akʀ/Styr[l]augr satti stæin þannsi æftiʀ kaur, faður sinn.[1]
Översättning till nusvenska:
- Styrlag (?) satte denna sten efter Kår, sin fader.[2][4]
Se även
Källor
- ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, Vg 56 $, 2014
- ^ [a b] Hugo Jungner, Elisabeth Svärdström, red (1940-1970). Sveriges runinskrifter. Bd 5, Västergötlands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. sid. 79. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_vastergotland_b05_h03_text_2.pdf
- ^ Fornminnesregistret: Källby 23:2
- ^ Helmer Gustavson (rapport till RAÄ 18/11, 1974)
Externa länkar
Wikimedia Commons har media som rör Västergötlands runinskrifter 56.Bilder & media- ”Källby hallar”. Bengans historiasidor. http://wadbring.com/historia/sidor/kaellby.htm.
