Marta Klubowicz

Marta Klubowicz (2012)

Imię i nazwisko

Marta Klubowicz-Schembera

Data i miejsce urodzenia

8 lutego 1963
Kłodzko

Zawód

aktorka, tłumacz

Lata aktywności

od 1983

Multimedia w Wikimedia Commons

Cytaty w Wikicytatach

Marta Klubowicz-Schembera, primo voto Różycka (ur. 8 lutego 1963 w Kłodzku) – polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, tłumaczka literatury niemieckiej.

Życiorys

Pochodzi z Barda. W 1981 zdała maturę w I Liceum Ogólnokształcącym Jana III Sobieskiego w Nysie. W szkole średniej recytowała, uczestniczyła w konkursach poetyckich i rezultatem tej aktywności były studia we wrocławskiej filii Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie, które ukończyła w 1985.

9 listopada 1985 wystąpiła w sztuce Bertolta Brechta Baal u boku Zbigniewa Zapasiewicza i Janusza Gajosa na scenie Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera w Warszawie, z którym była związana w latach 1985–1992. Występowała także w teatrach warszawskich: Syrena (1989), Stara Prochownia (1991–1992), Komedia (2001, 2008), Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza (2001–2002), Narodowym (2004), Na Woli im. Tadeusza Łomnickiego (2004–2005) i Bajka (2007) oraz im. Jana Kochanowskiego w Opolu (1994), Wrocławskim Teatrze Współczesnym im. Edmunda Wiercińskiego (1996–98), Bałtyckim Teatrze Dramatycznym im. Juliusza Słowackiego w Koszalinie (2002–2005), Ludowym w Krakowie (2004) i Rozrywki w Chorzowie (2005). W 2002 odebrała nagrodę im. Witolda Hulewicza za stworzenie własnego teatru jednego aktora i odkrywanie poetów zapomnianych.

Jeszcze jako studentka zadebiutowała w telewizyjnym filmie Wakacje z Madonną (1983) z Krzysztofem Kiersznowskim. Zwróciła na siebie uwagę rolą Uny w kostiumowym serialu Przyłbice i kaptury (1985), przeznaczonym dla młodzieży, ale oglądanym chętnie przez wszystkich miłośników historycznych romansów. Swoje możliwości dramatyczne ukazała kreując postać mającej dość biedy Amelki, która wychodzi za mąż za niekochanego dużo starszego od niej aptekarza w ekranizacji powieści Poli Gojawiczyńskiej w reżyserii Barbary Sass Dziewczęta z Nowolipek (1985) i Rajska jabłoń (1985). Przebojem frekwencyjnym 1985 okazała się komedia erotyczna Och, Karol (1985) z jej udziałem. Popularność zawdzięcza roli jedynej prawdziwej miłości i konkubiny słynnego uwodziciela i oszusta wzorowanego na Kalibabce w serialu Tulipan (1987) oraz roli Doroty Wanat w serialu W labiryncie (1990–1991).

Marta Klubowicz jest również tłumaczką literatury niemieckojęzycznej, m.in. dramatów Freda Apkego czy poezji Josepha von Eichendorffa pt.Memento^[1]. Wydała zbiory wierszy Wyznanie (1989), Emigracje z Aniołem Stróżem (1991), Wiersze niepozbierane (2005) oraz Odjazdy (2013)^[2]

Od 2015^[3] do końca sierpnia 2017 była dyrektorką Nyskiego Domu Kultury^[4].

Otrzymała tytuł honorowej obywatelki Nysy.

Filmografia

Filmy

2017: Obietnica poranka jako pani Podowska
2013: Baczyński jako matka Basi
2010: Mała matura 1947 jako ciocia Jadwiga
2008: Czarny jako Danuta
2006: Miłość w przejściu podziemnym – Święta polskie jako „Uważna Czytelniczka” Aniela Pilch
2000: Zakochani jako Marta Poznańska
2000: Nie ma zmiłuj jako „pisarka” Sylwia
1999: Nordrand (Austria)
1997: Słoneczny zegar – obsada dubbingu
1994: Morula
1994: 1945
1993: Wynajmę pokój... jako ginekolog w szpitalu
1992: Kobieta na wczasach (A Nyaraló) jako sublokatorka
1991: Jeszcze tylko ten las jako Jaśka, córka Kulgawcowej
1989: Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (Überall ist es besser, wo wir nicht sind) jako Ewa
1988: Dotknięci jako Cecylka, pacjentka szpitala psychiatrycznego
1987: Rajski ptak jako Anka Gadomska
1987: Cesarskie cięcie jako pielęgniarka
1985: Rajska jabłoń jako Amelka Raczyńska
1985: Och, Karol jako Paulina
1985: Dziewczęta z Nowolipek jako Amelka Raczyńska
1984: Jajo
1983: Wakacje z Madonną jako Danka Galińska

Seriale

2023: Informacja zwrotna jako Gośka Bugajska
2022: Gry rodzinne jako matka Roberta
2021: Dom pod dwoma orłami jako sąsiadka Marii
od 2021: Tajemnica zawodowa jako profesor Olga Lipska
od 2021: Na dobre i na złe jako Dorota Wawrzyniak
2020: Rodzinny interes jako Bożena
2019: Chyłka. Kasacja jako biegła psychiatra
2017–2018: Druga szansa jako pracownica ośrodka adopcyjnego
2017: Ultraviolet jako siostra Joanna (odc. 6)
2016: Strażacy jako Urszula Skowrońska (odc. 11)
2015: Ojciec Mateusz jako Jagna Zdort (odc. 184)
2014: Barwy szczęścia jako dyrektor szkoły (odc. 1175, 1183, 1186)
2013: Prawo Agaty jako nauczycielka fizyki (odc. 31)
2013: Hotel 52 jako Alina Drabik (odc. 85)
2012: Komisarz Alex jako Barbara Majzel (odc. 21)
2011, 2013: Głęboka woda jako Alina, pracownik socjalny w OPS-ie
2010–2011: Usta usta jako Krystyna, przedstawicielka ośrodka adopcyjnego (odc. 23, 25, 26)
2009: Naznaczony jako Krystyna, żona Irka (odc. 9)
2009: Plebania jako Lidka (odc. 1399, 1400)
2007–2010^[5]: M jak miłość jako Halina Marszałek, matka Magdy
2006: Kochaj mnie, kochaj! jako Eva Novina-Radzimirska, redaktor naczelna pisma „Miss Press”, szefowa Anny
2005–2015: Pierwsza miłość jako Mariola Elżbieta Nahorska
2005: Pensjonat pod Różą jako Matylda, matka Moniki (odc. 80, 81)
2005: Biuro kryminalne jako Elżbieta Bogucka (odc. 9)
2005: Anioł Stróż jako Kasia (odc. 9)
2004: M jak miłość jako Halina Marszałek, matka Magdy
2004: Kryminalni jako Kawecka, matka Maćka (odc. 9)
2003: Na Wspólnej jako psycholog Anna Sosnowska
2001: Samo niebo jako Kaśka (odc. 1, 2)
2000: Miasteczko jako szefowa redakcji
1999: Szto skazał pokojnik (pol. Całe zdanie nieboszczyka) (Rosja) jako Joanna, według powieści Joanny Chmielewskiej
1999: Na dobre i na złe jako Michalska, matka Łukasza (odc. 11)
1999–2000: Czułość i kłamstwa jako Joanna Serafińska, matka Martyny
1998–2000: Klan jako Irena Kowalska, prokurator
1996: Dom jako członkini komisji planowania w gabinecie Langa (odc. 15)
1992: Kuchnia polska jako Agnieszka Bergman (dubbing)
1991: Pogranicze w ogniu jako Ewa Wicherek-Leber
1990–1991: W labiryncie jako Dorota Wanat (jako Marta Klubowicz-Różycka)
1989: Odbicia jako Ewa, koleżanka Małgosi na studiach zaocznych
1988: Rodzina Kanderów jako Milka Gackówna-Kanderowa, żona Wojtka
1988: Akwen Eldorado jako Agnieszka, dziewczyna Jerzego (dubbing)
1987: Rzeka kłamstwa jako Krystyna, siostra Joanny
1986: Tulipan jako Ania Zawadzka
1985: Przyłbice i kaptury jako Una

Przypisy

↑ Wydawnictwo Atut
↑ Marta Klubowicz [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2020-05-17] .
↑ Aktorka Marta Klubowicz nowym dyrektorem Nyskiego Domu Kultury. „Nowa Trybuna Opolska”. [dostęp 2019-04-05]. (pol.).
↑ Marta Klubowicz odchodzi z Nyskiego Domu Kultury. „Nowa Trybuna Opolska”. [dostęp 2019-04-05]. (pol.).
↑ Śmierć w „M jak miłość” – WP Teleshow [online], aleseriale.pl [dostęp 2017-11-25] (pol.).