Hepzibah Kousbroek

Hepzibah Elisabeth Alexandra Kousbroek (Neuilly-sur-Seine, 15 februari 1954 – Den Haag, 5 maart 2009), was literair vertaalster en schrijfster.

Biografie

Ze was de dochter van het schrijversechtpaar Ethel Portnoy en Rudy Kousbroek. Ze groeide op in het Parijs van de jaren zestig en woonde vanaf 1970 in Den Haag.[1]

Ze had hepatitis C, een ziekte die door haar sluipend verloop - er zijn nauwelijks lichamelijke klachten - ook wel "de stille moordenaar" wordt genoemd. Ook bij Hepzibah Kousbroek bleef de besmetting jarenlang onopgemerkt, tot ze in 1989 ontdekt werd. Tien jaar na de diagnose bleek de schrijfster levercirrose te hebben. De strijd die ze moest leveren met deze ziekte heeft ze vastgelegd in het boek De onzichtbare vijand, een verhaal over het leven met een chronische ziekte. Het is een boek voor lotgenoten en voor alle lezers die zich in het onderwerp willen verdiepen.

Als kind maakte Hepzibah Kousbroek de illustraties bij haar vaders boek De aaibaarheidsfactor. Toen het boekje uitkwam was ze vijftien, de tekeningen heeft ze gemaakt toen ze tussen vier en zes jaar oud was.[2][3]

Bibliografie

  • De onzichtbare vijand: een persoonlijk verslag van de strijd tegen hepatitis c (Arena, 2004) ISBN 9069746565

Externe link

  • Foto
Bronnen, noten en/of referenties
  1. ↑ Hepzibah zat op het met de Emiliehoeve (therapeutische gemeenschap voor ex-druggebruikers te Den Haag) gelieerde dagcentrum 'Het Witte Huis'. Ongeveer periode 1977-1978
  2. ↑ “Voor mijn dochter Hepzibah, die tussen haar vierde en zesde jaar de hier opgenomen (en nog ongeveer 3000 andere) tekeningen maakte.” Opdracht bij De aaibaarheidsfactor van Rudy Kousbroek.
  3. ↑ "Op haar vijftiende, we woonden destijds in Parijs, is ze weggelopen" (...) "Ze is in die tijd aan de drugs geraakt, zoals zij beschreven heeft in haar boek De onzichtbare vijand. Dat verscheen in 2004" Rudy Kousbroek over zijn dochter Hepzibah op haar vijftiende, geciteerd in een blog van Simon Vinkenoog.
Bibliografische informatie