Samuele

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Samuele (disambigua).

Samuele (pronunciato samuˈɛle) è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti

  • Femminili: Samuela[3]

Varianti in altre lingue

  • Bulgaro: Самуил (Samuil)[1]
  • Ceco: Samuel[1]
  • Danese: Samuel[1]
  • Ebraico: שְׁמוּאֵל (Š-M-U-ʼ-L, Šəmûʼēl, Shemu'el, Shemiel, Shmuel)[1][4][5]
  • Esperanto: Samuelo
  • Finlandese: Samuli[1], Samuel[1]
  • Francese: Samuel[1]
  • Gallese: Sawyl[1]
  • Greco biblico: Σαμουηλ (Samouēl)[1][5]
  • Greco moderno: Σαμουήλ (Samouīl)
  • Inglese: Samuel[1][5]
    • Ipocoristici: Sam, Sammy, Sammie[1]
  • Islandese: Samúel
  • Latino: Samuhel[1], Samuel[2][5]
  • Norvegese: Samuel[1]
  • Polacco: Samuel[1]
  • Portoghese: Samuel[1]
  • Rumeno: Samuel
  • Russo: Самуил (Samuil)[1]
  • Slovacco: Samuel[1]
  • Spagnolo: Samuel[1]
    • Alterati: Samuelito
  • Svedese: Samuel[1]
  • Tedesco: Samuel
  • Ucraino: Самуіл (Samuil)
  • Ungherese: Sámuel[1]
    • Ipocoristici: Sami[1], Samu[1]

Origine e diffusione

Samuele benedice Saul, incisione di Gustave Doré

Deriva dal nome ebraico שְׁמוּאֵל (Šəmûʼēl, Shemu'el, ʃəmu.ʔe̞jl)[1][4]; è composto forse da šəm ("nome", da cui anche Sem) ed El ("Dio")[4][5], quindi il suo significato alla lettera potrebbe essere interpretato come "[il] nome di Dio"[1][5] o "il suo nome è Dio"[4]. Alternativamente, potrebbe significare anche "Dio ha sentito"[4] o "ascoltato da Dio"[6].

Si tratta di un nome di tradizione biblica, in quanto è portato nell'Antico Testamento da Samuele, profeta e ultimo dei Giudici d'Israele[4].

Il nome Samantha è nato, probabilmente, come forma femminile di Samuel.

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare in una delle seguenti date:

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Samuele.
Samuele Bersani
Samuele Mazzuchelli
Samuele Papi

Variante Samuel

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Samuel.
Samuel Butler
Samuel Taylor Coleridge

Variante Shmuel

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Shmuel"
Shmuel Yosef Agnon

Altre varianti maschili

Variante femminile Samuela

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Samuela"

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab (EN) Samuel, su Behind the Name. URL consultato il 1º agosto 2013.
  2. ^ a b Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, su Tipografia della Minerva, Padova, 1830, p. 708.
  3. ^ (EN) Samuela, su Behind the Name. URL consultato il 1º agosto 2013.
  4. ^ a b c d e f Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, p. 327, ISBN 88-04-48074-2.
  5. ^ a b c d e f (EN) Samuel, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 1º agosto 2013.
  6. ^ a b c d Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 311, ISBN 88-7938-013-3.
  7. ^ a b c Santi e beati di nome Samuele, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 1º agosto 2013.
  8. ^ San Daniele e compagni, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 1º agosto 2013.

Voci correlate

  • Sami (nome)

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Samuele»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Samuele
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi