Liliana Feldmann

Liliana Feldmann (Milano, 29 dicembre 1926 – Brusimpiano, 16 settembre 2020) è stata un'attrice teatrale, doppiatrice, cantante e conduttrice radiofonica italiana.

Figlia di due attori dialettali, Dante Feldmann (noto per l'interpretazione della maschera di Meneghino^[1]) e Pina Granata, debuttò sulle scene a soli due anni. Dotata di brillanti doti d'interprete e di buone capacità vocali, nel 1943 Liliana Feldmann vinse un concorso radiofonico indetto dall'EIAR e condusse un programma dove cantava e raccontava fiabe. Dopo un'esperienza a Lugano, dal 1949 fu attivissima presso Radio Milano come attrice della Compagnia di rivista di Milano: fra le altre trasmissioni, condusse Ciciarem un cicinin, in dialetto milanese, La signora delle 13 con Enzo Tortora, e Febo, Liliana e Grancassa con Febo Conti.

Molto attiva anche in teatro, a partire dagli anni cinquanta lavorò insieme a grandi nomi, come Ruggero Ruggeri, Dario Fo, Giustino Durano, Gino Bramieri, Franco Parenti, Sergio Tofano, Ernesto Calindri e Arnoldo Foà. Dopo essersi cimentata spesso in radio come cantante, sfruttò la sua voce duttile ed espressiva per incidere numerosi dischi, soprattutto di brani in dialetto milanese e arie d'operetta.

A partire dagli anni settanta sarà attiva soprattutto come doppiatrice (dando la voce ad attrici come Geraldine Page e Jeanne Moreau), ma rimase sempre fedele alla radio: insieme all'amica e storica collega Evelina Sironi, lavorò a Radio City, una delle prime emittenti private milanesi. Successivamente fu impegnata soprattutto come attrice teatrale.

Negli ultimi anni le vennero conferiti numerosi riconoscimenti (come la Maschera d'argento, il Premio Madonnina, il Premio Carlo Porta e il Leone d'oro dal comune di Venezia). Nel dicembre 1996 le fu assegnato dal Presidente della repubblica Oscar Luigi Scalfaro il titolo di "Grande Ufficiale dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana". Nell'ottobre 2010 il Piccolo Teatro di Milano le dedicò una serata d'onore.

• Paradiso per tutti di Dino Gelich, con Ugo Tognazzi, regia di Alfredo Bracchi, prima al Teatro Mediolanum di Milano, nel 1948.

• Serenate per 16 bionde, regia di Marino Girolami (1957)
• Walter e i suoi cugini, regia di Marino Girolami (1961)
• Wonderland Hotel, cortometraggio, regia di Sergio Rinaldi (2012)

• Papà investigatore - miniserie TV, 2 episodi (1968)
• Marcovaldo - miniserie TV, 6 episodi (1970)
• Con rabbia e con dolore - miniserie TV, 1 episodio (1972)
• Marco Visconti - miniserie TV, 6 episodi (1975)
• Camera Café - serie TV, 1 episodio (2003)
• L'avvocato - serie TV, 1 episodio (2004)
• La bambina dalle mani sporche - film TV (2005)

• Zig-zag, varietà musicale settimanale di Dino Falconi, Attilio Spiller, Vincenzo Rovi e Angelo Frattini, regia di Nunzio Filogamo, 1949-1950.
• Tira, mola e meseda, varietà domenicale per Milano e la Lombardia di Italo Terzoli, Carosso e Silva, regia di Enzo Convalli, 1949-1950 e 1950-1951.
• Scacco matto, varietà musicale del sabato di Ciabattini, Falconi, Frattini e Spiller, trasmessa da Radio Milano 1951-1952.
• Ciribiribin, varietà musicale di Renzo Tarabusi, trasmesso febbraio marzo 1954
• Il motivo senza maschera, varietà a giochi, 1955-1956.
• Pippo lo sa, varietà musicale di Umberto Simonetta, condotto la Liliana Feldman, orchestra di Pippo Barzizza, trasmessa il 22 febbraio 1959.

• Baci perduti, di André Birabeau, regia di Claudio Fino, trasmessa il 1 dicembre 1953

• Geraldine Page in In viaggio verso Bountiful
• Eva Wilma in Ciranda de pedra
• Fernanda Montenegro in Brillante

• 1981 - Autori Vari, Le meravigliose avventure del bambino più bello del mondo (Iskon, KC 108001/2, 2LP)

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Liliana Feldmann

• (EN) Liliana Feldmann, su Discogs, Zink Media.
• Liliana Feldmann, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Liliana Feldmann, su IMDb, IMDb.com.
• Liliana Feldmann, su storiaradiotv.it. URL consultato l'8 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 5 settembre 2011).
• 1931, debutta Liliana Feldmann voce inconfondibile di Milano 29 novembre 2006 - Corriere della Sera, su archiviostorico.corriere.it.
• Le Teche Rai, la prosa televisiva 1954/2006

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Editoria

Portale Teatro

Portale Televisione