Clelia Bernacchi

Clelia Bernacchi (Milano, 28 dicembre 1910 – Frascati, 24 febbraio 2006) è stata un'attrice e doppiatrice italiana.

Biografia

È stata molto attiva nella prosa radiofonica dell'EIAR e Rai dall'inizio degli anni '30, sia nelle commedie che nei radiodrammi.

Come attrice è comparsa in una ventina di film dal 1935 al 2001^[1].

Fino alla morte è stata una delle doppiatrici più attive presso la SEFIT-CDC^[2]; tra le attrici a cui ha prestato più spesso la voce si ricordano Patricia Neal, Lauren Bacall, Eve Arden ed Alexis Smith.

Ha doppiato anche Frou Frou nel film d'animazione Disney Gli Aristogatti (1970) e la nonna di Peter nella serie animata Heidi (1978)^[3].

Inoltre era la seconda moglie dell'attore e doppiatore Cesare Polacco^[4].

È morta il 24 febbraio 2006 all'età di 95 anni. Riposa presso il cimitero del Verano.

Filmografia

Cinema

Amo te sola, regia di Mario Mattoli (1935)
L'anonima Roylott, regia di Raffaello Matarazzo (1936)
Sette giorni all'altro mondo, regia di Mario Mattoli (1936)
Gli ultimi giorni di Pompeo, regia di Mario Mattoli (1937)
Dora Nelson, regia di Mario Soldati (1939)
Rosa di sangue (Angélica), regia di Jean Choux (1940)
L'imprevisto, regia di Giorgio Simonelli (1940)
L'attore scomparso, regia di Luigi Zampa (1941)
Il pozzo dei miracoli, regia di Gennaro Righelli (1941)
È caduta una donna, regia di Alfredo Guarini (1941)
La fabbrica dell'imprevisto, regia di Jacopo Comin (1942)
Noi vivi, regia di Goffredo Alessandrini (1942)
Vite strozzate, regia di Ricky Tognazzi (1996)
L'arcano incantatore, regia di Pupi Avati (1996)
Ti amo Maria, regia di Carlo delle Piane (1997)
Incantesimo napoletano, regia di Luca Miniero e Paolo Genovese (2002)

Televisione

Attenzione a domani, di Kenneth Bird, regia di Claudio Fino, trasmessa il 29 novembre 1960.
La giustizia, di Giuseppe Dessì, regia di Giacomo Colli, 27 novembre 1961.
La scalata, regia di Vittorio Sindoni - miniserie TV, prima puntata (1993)
Voci notturne, regia di Fabrizio Laurenti - miniserie TV, due puntate (1995)

Prosa radiofonica

Fuggiamo, radiodramma di Lucilla Antonelli, trasmesso il 10 febbraio 1933.
Il dono della notte, di Vittorio Duse, 15 marzo 1933.
La scommessa, di Eugenio Perego, 2 giugno 1933.
Mogliettina, di A. Mancini, 16 giugno 1933.
La regina Sole, di Martinez Sierra, 14 giugno 1935.
Come sarà, di V. Minnucci, 22 gennaio 1936.
Il brutto e le belle, di Sabatino Lopez, 29 aprile 1936.
Bisboccia, di Fausto Maria Martini, 5 maggio 1936.
Lacrime d’acqua, di Vittorio Minnucci, 2 giugno 1936.
L’uomo che ha avuto successo, di Rosso di San Secondo, regia di Aldo Silvani, 30 giugno 1936.
La voce dell’amore, di Andrea Lang, regia di Aldo Silvani, 8 novembre 1936.
Milizia territoriale, di Aldo De Benedetti, regia di Aldo Silvani, 22 gennaio 1937.
L'amica delle mogli, di Luigi Pirandello, regia di Aldo Silvani, 27 aprile 1937.
La Madonnina del Belvento, di Rosso di San Secondo, regia di Aldo Silvani, 11 giugno 1937.
Il congedo, di Renato Simoni, regia di Aldo Silvani, 30 novembre 1937.
Partire, di Gherardo Gherardi, regia di Aldo Silvani, 23 giugno 1938.
Tornate a Cristo, con paura, composizione drammatica di laudi perugine dei secoli XIII e XIV, regia di Mario Missiroli, 1º novembre 1961.
L’uomo che incontrò se stesso, di Luigi Antonelli, regia di Ruggero Jacobbi, 16 agosto 1963.
L’ereditiera, di Ruth e Augustus Goetz, regia di Umberto Benedetto, 7 agosto 1968.
Succede qualcosa alla vedova Holly, di Tennessee Williams, regia di Giacomo Colli, 7 maggio 1969.
Prova d’amore, di Fred William Willetts, regia di Umberto Benedetto, 1 febbraio 1971.

Doppiaggio

Film cinema

Lauren Bacall in Il grande sonno, La fuga, L'isola di corallo, Chimere, Le foglie d'oro
Pamela Blake in Il fuorilegge
Anne Bancroft in Mi gioco la moglie... a Las Vegas, I gladiatori
Rose Hobart in La moglie celebre, Peccatrici folli
Eve Arden in La voce della tortora
Marilyn Monroe in Una notte sui tetti
Barbara Bel Geddes in Bandiera gialla
Kathleen Byron in La regina vergine
Janis Carter in I diavoli alati
Joan Collins in La regina delle piramidi
Ellen Drew in Il cavaliere del deserto
Joanne Dru in La carovana dei mormoni
Betty Field in L'uomo del sud
Gale Page in La bolgia dei vivi
Betty Grable in Situazione pericolosa
Virginia Grey in Gli invincibili
Angela Lansbury in I tre moschettieri
Margaret Leighton in Missione in Manciuria
Ida Lupino in Ho baciato una stella
Marcia Mae Jones in Difendo mia figlia
Dorothy Malone in Condannato!
Tsilla Chelton in Zia Angelina
Jacqueline Delubac in Ecco la felicità
Maria Koscialkowska in Decalogo 8
Lizabeth Scott in Solo chi cade può risorgere
Elizabeth Lawrence in A letto con il nemico
Ella Raines in Le colline camminano
Barbara Drew in A qualcuno piace caldo
Lurene Tuttle in La casa dei nostri sogni
Ginny Simms in Notte e dì
Gale Robbins in Non sparare, baciami!
Jean Speegle Howard in Matilda 6 mitica
Tamara Lees in La città si difende
Irene Papas in Le infedeli
Dina Sassoli in Follie del secolo
Franca Mazzoni in Mater dolorosa
Jucci Kellermann in Desiderio
Maria Jacobini in La donna della montagna
Enrica Dyrell in Menzogna
Patrizia Lari in Vortice
Rina Franchetti in L'angelo bianco
Anna Campori in Caccia al marito
Maria Teresa Lebeau in Inviati speciali
Germaine Montero in Il peccato di Rogelia Sanchez
Maria Cebotari in Giuseppe Verdi
Claudia Marti in Nozze di sangue
Milla Papa in Vertigine
Ori Monteverdi in I sette peccati
Maria Dominiani in Senza una donna
Faye Emerson in Arcipelago in fiamme
Roberta Haynes in Samoa

Film d'animazione

Nonna di Peter in Heidi
Frou-Frou in Gli Aristogatti

Prosa teatrale

I burosauri , di Silvano Ambrogi, regia di Ruggero Jacobbi, prima al Teatro Manzoni di Milano il 30 maggio 1969

Note

^ Clelia Bernacchi, Clelia Bernacchi, cinematografo.it
^ CLELIA BERNACCHI Archiviato il 24 luglio 2018 in Internet Archive., screenweek.it
^ Clelia Bernacchi Archiviato il 24 luglio 2018 in Internet Archive., guide.supereva.it
^ La pagina di CLELIA BERNACCHI, Il mondo dei doppiatori