Françoise

Page d’aide sur l’homonymie

Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Françoise

Données clés
Genre féminin
Fêté le
Origine
Langue
français
Forme d'origine
française
Variantes
Diminutifs
Fanchette, Fanchon, Fannie, Fanny
Autres formes
Franca, Frances, Francesca, Francie

modifier Consultez la documentation du modèle

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Françoise, sur le Wiktionnaire

Françoise est un nom propre principalement utilisé comme nom de personne ou prénom.

Origine

  • Françoise, prénom français porté depuis le XVe siècle, féminin de François, forme ancienne du mot française, mais dont l'essor, en tant que prénom, a suivi celui de l'italien Francesca.

Variantes

  • Franca, Frances, Francesca, Francie[1].
  • Diminutifs : Fanchette, Fanchon (la petite Fadette du roman de George Sand), Fannie, Fanny, Fany[1].

Variantes linguistiques

  • Frances - anglais (diminutif Fran)
  • Francesca - catalan, corse ; italien (diminutifs Cecca, Cecchina, Cesca, Cisca, Chicca, Checca, Checchina, Franci)
  • Francisca - latin ; espagnol (diminutifs Franci, Farruca, Paca, Pacha, Pachita, Paquita, Xisca) ; portugais (diminutifs Kika, Chica, Xica), néerlandais (variante Francien)
  • Franciska - espéranto (diminutif Franjo), hongrois ; suédois (diminutif Fanny)
  • Frančiška - slovène
  • Franciszka - polonais (diminutif Frania)
  • Francille, Françoese - poitevin
  • Frañseza - breton (diminutifs Seza, Soazig, Soisik / Soizic)
  • Františka - slovaque, tchèque
  • Frantziska, Pantxika - basque
  • Franziska - allemand (diminutif Franzi) ; islandais

Saintes catholiques

  • Françoise Romaine (1384-1440), Francesca Romana en italien, noble romaine et modèle de vertu chrétienne. Elle a durablement établi la réputation du prénom, en Italie d'abord, puis au-delà puisque, quarante ans après sa mort, il est entré dans la noblesse française. Fête le 9 mars.
  • Françoise d'Amboise (1427-1485), épouse de Pierre II, duc de Bretagne. Elle a suivi le modèle de la sainte, est entrée au couvent et a été déclarée bienheureuse.
  • Jeanne-Françoise de Chantal (1572-1641), fondatrice de l'ordre de la Visitation, canonisée en 1767.

Toponymes

Dynastes, célébrités et pseudonymes

Prénom

  • Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
    • la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
    • les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Françoise »même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Françoise ».

Françoise

  • Françoise, servante du narrateur dans À la recherche du temps perdu, de Marcel Proust, personnage largement inspiré de Céleste Albaret.

Titres

Patronyme

Françoise est également un nom de famille français, répandu en Normandie[2].

بخاخل

  1. a et b Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 237 et 257.
  2. Répartition par départements (France, 1891-1990) du patronyme « FRANCOISE » fournie par l’Insee et présentée par le site Géopatronyme