Chanson d'Ar-mor

Cet article est une ébauche concernant un film français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Chanson d'Ar-mor

Données clés
Réalisation	Jean Epstein
Scénario	Jean des Cognets
Pays de production	France
Genre	Drame, romance
Durée	42 minutes
Sortie	1934

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Chanson d'Ar-mor est un court métrage français réalisé par Jean Epstein et sorti en 1934.

C'est le tout premier film entièrement réalisé en langue bretonne.

Synopsis

En Bretagne, Jean-Marie Maudez, un jeune marin-pêcheur pauvre, aime Rozenn, la fille d'un châtelain, mais celle-ci est promise à un riche aristocrate, le comte André.

Fiche technique

Réalisation : Jean Epstein
Scénario : Jean des Cognets
Photographie : Georges Lucas et Jean Lucas
Montage : Marthe Poncin
Musique : Jacques Larmanjat
Pays : France
Langue originale : breton avec sous-titres en français
Société de production : Ouest-Éclair
Pays : France
Format : Noir et blanc - 1,37:1
Genre : Court métrage dramatique, romance
Durée : 42 minutes
Lieux de tournage : Saint-Pol-de-Léon, Quimper, Huelgoat, Saint-Herbot, Perros-Guirec, Saint-Guénolé, Concarneau, la pointe du Raz et les châteaux de Kerjean et de Kérouzéré^[1] dans le Finistère. Dinard, en Ille-et-Vilaine, a également servi de cadre pour la séquence de la sortie au casino.
Dates de sortie : 23 novembre 1934 à Rennes et 2 février 1935 à Paris.

Distribution

Yvon Le Marc'hadour : Jean-Marie Maudez
Solange Monchâtre : Rozenn, l'amie de Jean-Marie
Francis Gourvil : le tuteur de Rozenn
Georges Prieur : le comte André, le fiancé de Rozenn
François Viguier : l'innocent du village
Marinette Fournis : Mademoiselle Maudez

Autour du film

Chanson d'Ar-mor est le quatrième de fiction tourné par Jean Epstein en Bretagne. « J'ai fait ce film parce que j'aime la Bretagne. J'y suis venu pour la première fois quand j'étais tout petit, et j'y suis retourné depuis lors chaque année. Et chaque année a été pour moi un nouvel émerveillement, car les beautés de ce pays ne se livrent pas toujours d'un coup. Il faut patiemment les chercher, forcer la malicieuse nature à vous les livrer, savoir écarter le voile de brume qui veut vous les dérober » dit Jean Epstein dans une interview à la revue Pour Vous ^[2]. « Pour mon nouveau film ... C'est une Bretagne "méditerranéenne" que j'ai dépeinte. »

Le film a été produit par le quotidien régional L'Ouest-Éclair, dont le siège est à Rennes. Il avait pour but de valoriser l'image de la région Bretagne et développer le tourisme^[3].

Le film a été restauré en 2013 par la Cinémathèque française et mis en ligne à disposition du public sur le site de l'organisme^[4].

Bibliographie

Francis Gourvil et Jehan Tholom, « Dans la région, un évènement cinématographique, un essai de décentralisation artistique », article paru sur trois pages, illustrées de dix photographies, dans le quotidien régional L'Ouest-Éclair du 24 novembre 1934^[5].

Notes et références

↑ Dans le film, Kerjean est la demeure de Rozenn et Kérouzéré la propriété du comte André.
↑ Pour Vous, n°305, 20 septembre 1934, p. 14
↑ La Bretagne au cinéma, p. 192. Nolwenn Blanchard/Maria Blanchard – Éditions Riveneuve/collection Cinéma (2015) (ISBN 978-2-36013-254-6)
↑ Chanson d'Ar‑mor à consulter sur le site de la Cinémathèque française
↑ Article à lire en ligne sur Gallica.