Bola de naftalina

Boles de naftalina
Un paquet de naftalina

Les boles de naftalina són petites boles de pesticides i desodorants químics, que de vegades s'utilitzen per emmagatzemar roba i altres materials susceptibles de danyar-se per peixos de plata, floridura o larves d'arnes (especialment les arnes de la roba com Tineola bisselliella ).

Composició

Les boles de naftalina més antigues consistien principalment en naftalè, però a causa de la inflamabilitat del naftalè, moltes formulacions modernes de naftalina fan servir 1,4-diclorobenzè. Aquesta última formulació pot ser una mica menys inflamable, tot i que ambdós productes químics tenen la mateixa qualificació NFPA 704 d'inflamabilitat. Aquest últim producte químic també està etiquetat de diverses maneres com a paradiclorobenzè, p-diclorobenzè, pDCB o PDB, cosa que dificulta la seva identificació tret que tots aquests noms i inicials siguin coneguts per un comprador potencial. Ambdues formulacions tenen l'olor forta, picant i dolça que sovint s'associa amb les boles de naftalina. Tant el naftalè com l'1,4-diclorobenzè pateixen sublimació, el que significa que passen d'un estat sòlid directament a un gas; aquest gas és tòxic per a les arnes i les larves d'arnes.[1]

A causa dels riscos per a la salut de l'1,4-diclorobenzè i la inflamabilitat del naftalè, de vegades s'utilitzen altres substàncies com la càmfora .

Usos

Les boles de naftalina s'emmagatzemen en bosses hermètiques fetes d'un plàstic no reactiu com el polietilè o el polipropilè (altres plàstics es poden degradar o suavitzar). La roba a protegir ha d'estar tancada dins d'un recipient hermètic; en cas contrari, els vapors tendiran a escapar a l'entorn circumdant.[2] Les instruccions del fabricant adverteixen periòdicament contra l'ús de boles de naftalina per a qualsevol propòsit que no sigui el especificat per l'embalatge, ja que aquests usos no només són nocius, sinó que sovint es consideren il·legals.[3][2]

Tot i que ocasionalment s'utilitza com a repel·lent de serps, L’ús de la naftalina com a repel·lent de rosegadors, esquirols o ratpenats, és il·legal en moltes àrees i tendeix a causar més molèsties i perills als humans que no pas a la plaga que es pretén que sigui l'objectiu a eliminar.[4][2] No obstant això, les boles de naftalina es continuen anunciant com a repel·lent d'esquirols i són un ingredient d'alguns productes comercials repel·lents de serps i insectes.[5]

Riscos per a la salut

El Departament de Salut i Serveis Humans dels Estats Units (DHHS) ha determinat que l'1,4-diclorobenzè "pot ser raonablement previst que sigui un cancerígen ". Això ha estat indicat per estudis en animals, tot i que no s'ha fet un estudi humà a gran escala.[6] El Programa Nacional de Toxicologia (NTP), l' Agència Internacional per a la Recerca del Càncer (IARC) i l' estat de Califòrnia consideren que l'1,4-diclorobenzè és cancerigen.[7]

L'exposició a la naftalina pot causar hemòlisi aguda (anèmia) en persones amb deficiència de glucosa-6-fosfat deshidrogenasa .[8] La IARC classifica el naftalè com a possiblement cancerígen per als humans i altres animals (vegeu també el Grup 2B ).[9] IARC assenyala que l'exposició aguda provoca cataractes en humans, rates, conills i ratolins. S'informa que l'exposició crònica als vapors de naftalè també provoca cataractes i hemorràgia de la retina .[10] Sota la Proposició 65 de Califòrnia, el naftalè apareix com a "conegut per l'estat per causar càncer".[11]

La investigació de la Universitat de Colorado a Boulder va revelar un mecanisme probable per als efectes cancerígens de les boles de naftalina i alguns tipus d'ambientadors.[12][13]

A part dels seus riscos de causar càncer, se sap que les boles de naftalina causen danys al fetge i als ronyons.[2]

L'1,4-diclorobenzè és una neurotoxina . S'ha abusat com a inhalant, causant una varietat d'efectes neurotòxics.[14][15]

Les boles de naftalina que contenen naftalè estan prohibides a la UE des del 2008.[16][17]

Alternatives

Com es pot estudiar amb més detall als llibres que tracten sobre la Tineola bisselliella, les alternatives a les boles de naftalina per controlar les arnes de la roba inclouen la neteja en sec, la congelació, l'aspirada a fons i el rentat amb aigua calenta.[18] La càmfora també s'utilitza com a repel·lent d'arnes, especialment a la Xina.[19] A diferència del naftalè i el diclorobenceno, la càmfora té aplicacions medicinals i no es considera cancerigen, encara que és tòxic en grans dosis. La fusta de cedre vermell i l'oli també s'utilitzen com a repel·lent d'arnes alternatiu.[20]

Les trampes de feromones també són una eina de diagnòstic eficaç i de vegades poden ser una eina de control eficaç per protegir la roba valuosa.

En la cultura popular

En anglès, "mothball" té un ús metafòric, que significa "aturar el treball en una idea, pla o feina, però deixant-lo de tal manera que el treball pugui continuar en el futur". "Mothballed" és un adjectiu comú per descriure vaixells o aeronaus que s'emmagatzemen durant llargs períodes, però no s'envien a desballestament.[21]

Referències

  1. ↑ «What You Should Know About Mothballs: Protecting Your Children and Educating Childcare Providers». ldh.la.gov. Louisiana Department of Health and Hospitals. Arxivat de l'original el 11 juny 2021. [Consulta: 22 abril 2021].
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «What You Should Know About Mothballs: Protecting Your Children and Educating Childcare Providers». ldh.la.gov. Louisiana Department of Health and Hospitals. Arxivat de l'original el 11 juny 2021. [Consulta: 22 abril 2021].
  3. ↑ Uncommon Uses for Common Household Products. Frank W. Cawood and Associates, 2000, p. 126. ISBN 978-1-890957-39-1. 
  4. ↑ «Problem Wildlife in the Garden and Yard». NPIC. National Pesticide Information Center. Arxivat de l'original el 23 octubre 2020. [Consulta: 21 febrer 2016].
  5. ↑ Efectivitat de la naftalina - Argonne National Laboratory.
  6. ↑ «ToxFAQs™ for Dichlorobenzenes». Toxic Substances Portal. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Arxivat de l'original el 26 novembre 2020. [Consulta: 24 maig 2013].
  7. ↑ «p-dichlorobenzene (1,4-dichlorobenzene)». Material Safety Data Sheet. Arxivat de l'original el 22 maig 2013. [Consulta: 24 maig 2013].
  8. ↑ Santucci, K; Shah, B. (January 2000). "Association of naphthalene with acute hemolytic anemia". Academic Emergency Medicine. 7(1):42-7.
  9. ↑ IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans, 82, 2002, pàg. 367 [Consulta: 25 desembre 2008].
  10. ↑ «Naphthalene». Air Toxics Web Site. US Environmental Protection Agency. Arxivat de l'original el 10 maig 2015. [Consulta: 24 maig 2013].
  11. ↑ Proposition 65 Arxivat July 29, 2019, a Wayback Machine., Office of Environmental Health Hazard Assessment
  12. ↑ "Scientists May Have Solved Mystery Of Carcinogenic Mothballs" Arxivat October 10, 2008, a Wayback Machine.. Physorg.com. June 20, 2006.
  13. ↑ «Mothballs, air fresheners and cancer». Environmental Health Association of Nova Scotia. Arxivat de l'original el 22 febrer 2020. [Consulta: 24 maig 2013].
  14. ↑ "Mothball sniffing warning issued" Arxivat November 27, 2020, a Wayback Machine.. BBC News. July 27, 2006.
  15. ↑ "Twin Girls with Neurocutaneous Symptoms Caused by Mothball Intoxication" Arxivat September 21, 2013, a Wayback Machine.. The New England Journal of Medicine. July 27, 2006.
  16. ↑ «Council warned against use of poisonous moth balls». Your Local Guardian. Newsquest (London) Ltd., 17-11-2013 [Consulta: 23 novembre 2012].
  17. ↑ «Holy straight bananas – now the Eurocrats are banning moth balls». The Telegraph, 15-11-2008 [Consulta: 23 novembre 2013].
  18. ↑ Eisenberg, Sheryl. «Mothballed». This Green Life. Natural Resources Defense Council. Arxivat de l'original el 22 maig 2013. [Consulta: 24 maig 2013].
  19. ↑ 国务院经贸办、卫生部关于停止生产和销售萘丸提倡使用樟脑制品的通知（国经贸调（1993）64号）. 
  20. ↑ Back, E.A.. Red Cedar Chests as Protectors Against Moth Damage. U.S. Department of Agriculture, 1923 (Bulletin of the U.S. Department of Agriculture). 
  21. ↑ «Mothball». dictionary.cambridge.org. Cambridge Dictionary. Arxivat de l'original el 2 setembre 2019. [Consulta: 2 setembre 2019].

Enllaços externs

  • Boles de naftalina (naftalina i paradiclorobenzè) - Centre Nacional d'Informació sobre Plaguicides