المرحلة التأهيلية وجولة المباريات الفاصلة في الدوري الأوروبي 2011–12

هذه المقالة تفصل مرحلة التأهيل وجولة الملحق في دوري أوروبا 2011–12.

مواعيد جولات التأهيل والقرعة

جميع القرعات تقام في مقر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في نيون، سويسرا.^[1]

الجولة	توقيت وموعد القرعة	المواجهة الأولى	المواجهة الثانية
جولة التأهيل الأولى	20 يونيو 2011 13:00[2]	30 يونيو 2011	7 يوليو 2011
جولة التأهيل الثانية		14 يوليو 2011	21 يوليو 2011
جولة التأهيل الثالثة	15 يوليو 2011	28 يوليو 2011	4 أغسطس 2011
جولة الملحق	5 أغسطس 2011	18 أغسطس 2011	25 أغسطس 2011

الطريقة

معاني الألوان
تأهل إلى دور المجموعات من دوري أوروبا 2011–12

Play-off round الفريق نقاط إشبيلية 93.465 روما 85.110 توتنهام هوتسبير 78.157 آيندهوفن 74.025 سبورتينغ لشبونة 68.319 سبورتينغ براغا 62.319 شالكه 04 61.887 دينامو كييفCL 60.776 باناثينايكوسCL 57.833 رينجرزCL 56.028 سبارتاك موسكو 51.941 باريس سان جيرمان 51.735 رويال أندرلخت 42.400 سلتيك 39.528 بشكتاش 37.010 ميتاليست خاركيف 34.276 ستاندارد لييجCL 32.400 أيك أثينا 30.833 ستيوا بوخارست 29.164 أتلتيك بيلباو 24.465 لاتسيو 23.110 روزنبورغCL 19.375 لوكوموتيف موسكو 18.441 برمنغهام سيتي 17.157 رابيد بوخارست 16.164 بارتيزانCL 15.850 هانوفر 96 13.887 سوشو 12.735 دنيبرو دنيبروبتروفسك 12.276 طرابزون سبورCL 12.010 سسكا صوفيا 10.575 فاسلويCL 10.164 سيون 9.480 ليتكس لوفتشCL 8.575 نوردشيلاند 7.110 سلوفان براتيسلافاCL 5.899 ماريبورCL 4.224 هلسنكيCL 3.793 إكراناسCL 3.541 زستافونيCL 2.891 شامروك روفرزCL 2.741

الدور التأهيلي الثالث الفريق نقاط أتلتيكو مدريد 70.465 إي زد ألكمار 43.025 هبوعيل تل أبيب 36.400 كلوب بروج 31.400 سبارتا براغ 30.170 باليرمو 26.110 دينامو بوخارست 22.164 باوك 17.333 ستوك سيتي 17.157 رين 16.735 يانغ بويز 14.980 ليفسكي صوفيا 14.575 ماينتس 05 13.887 ملادا بوليسلاف 13.170 بورصا سبور 12.010 فيتوريا دي غيماريش 11.319 هلسينغبورغ 10.825 كارباتي لفيف 10.776 بروندبي 10.110 النجم الأحمر بلغراد 9.350 سبارتاك فلاديكافكاز 8.941 هارت أوف ميدلوثيان 7.528 هايدوك سبليت 6.224 أومونيا 6.124 ليغيا وارسو 5.183 ريد 4.140 غوميل 3.216 سينيتسا 2.899 سترومسغودست 2.875 سليغو روفرز 1.991

الدور التأهيلي الثاني الفريق نقاط ريد بل زالتسبورغ 22.140 أوستريا فيينا 16.640 أنورثوسيس فاماغوستا 14.624 جيلينا 14.399 ناسيونال ماديرا 14.319 فورسكلا بولتافا 10.276 شريف تيراسبول 9.549 أدو دين هاغ 8.025 لوكوموتيف صوفيا 7.575 غازي عنتاب سبور 7.010 أوليمبياكوس فولو 6.833 دندي يونايتد 6.528 بني يهودا تل أبيب 6.400 ميتييلاند 6.110 مكابي تل أبيب 5.900 فيسترلو 5.400 يابلونتس 5.170 غاز ميتان ميدياش 5.164 فنتسبيلس 4.983 ثون 4.980 فوليرينغا 4.875 آكتوبه 3.874 فويفودينا 3.850 بوهيميان 3.741 أيك لارنكا 3.624 ساراييفو 3.324 ليفاديا تالين 3.258 سبليت 3.224 شاختيور سوليجورسك 3.216 شلوسك فروتسلاو 3.183 فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار 2.991 لييباياس ميتالورغس 2.983 أوربرو 2.825 جيلييزنيتشار ساراييفو 2.824 Iskra-Stal 2.549 سودوفا ماريامبول 2.541 فادوتس 2.300 توركو 2.293 تيرانا 2.274 Tauras Tauragė 2.041 كووبيون بالوسيورا 1.793 رودار بليفليا 1.775 نادي كيكسكيميت 1.700 سانت جوليا 1.700 ستريمور 1.533 خزر لنكران 1.483 Gagra 1.391 ميتالورغ سكوبيه 1.291 ديفردانج 03 1.274 ميكا 1.266 دومجاله 1.224 سانت إيلي تاون 1.058 كروسيدرز 0.949 يوفنس/دوغانا 0.683 فلوريانا 0.483

الدور التأهيلي الأول الفريق نقاط فولهام 40.157 إلفسبورغ 8.825 ترومسو إيدريتسلاغ 4.375 باتريك أتلتيك 4.241 قره باغ 4.233 ياغيلونيا بياويستوك 4.183 رابوتنيتشكي 4.041 أوليسوند 3.875 سبارتاك ترنافا 3.399 دينامو تبليسي 3.391 هونكا 3.293 فاراجدين 3.224 مينسك 3.216 ميتالورغي روستافي 2.891 راد بيوغراد 2.850 هكن 2.825 شيروكي برييغ 2.824 بودوتشنوست بودغوريتسا 2.525 ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور 2.491 ذا نيو سينتس 2.308 رينوفا 2.291 كوبر 2.224 بيركيركارا 1.733 فيرينتسفاروشي 1.700 Paks 1.700 غلينتوران 1.699 ميلسامي أورهي 1.549 بانغا غاروتشدي 1.541 داوغافا 1.483 أولمبيا ليوبليانا 1.474 كليفتونفيل 1.449 فلامورتاري فلوره 1.274 فلازنيا شكودر 1.274 نادي ترانز نارفا 1.258 AZAL Baku 1.233 إيرتيش بافلودار 1.124 شاختار قراغندي 1.124 Zeta 1.025 بانانتس 1.016 نوم كاليو 1.008 آي بي في 0.991 رونافيك 0.783 أوليسيس 0.766 تري بيني 0.683 نيث 0.558 Käerjéng 97 0.524 لوسيتانوس 0.450 اتحاد سانتا كولوما 0.450 إتروتارفيلاخ فوغلافيوردر 0.283 فولا إيش 0.274

الجولة التأهيلية الأولى

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
إتروتارفيلاخ فوغلافيوردر	2–81	ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور	1–3	1–5
داوغافا	1–7	ترومسو إيدريتسلاغ	0–5	1–2
إلفسبورغ	5–1	فولا إيش	4–0	1–1
ذا نيو سينتس	2–1	كليفتونفيل	1–1	1–0
هونكا	2–0	نوم كاليو	0–0	2–0
فولهام	3–0	رونافيك	3–0	0–0
آي بي في	1–2	باتريك أتلتيك	1–0	0–2
Käerjéng 97	2–61	هكن	1–1	1–5
أوليسوند	6–1	نيث	4–1	2–0
رينوفا	3–3 (2–3 ركلات الترجيح)	غلينتوران	2–1	1–2 (ب.و.إ.)
كوبر	2–3	شاختار قراغندي	1–1	1–2
بانغا غاروتشدي	0–7	قره باغ	0–4	0–3
اتحاد سانتا كولوما	0–51	Paks	0–1	0–4
نادي ترانز نارفا	1–71	رابوتنيتشكي	1–4	0–3
راد بيوغراد	9–1	تري بيني	6–0	3–1
بودوتشنوست بودغوريتسا	3–4	فلامورتاري فلوره	1–3	2–1
فيرينتسفاروشي	5–01	أوليسيس	3–0	2–0
ياغيلونيا بياويستوك	1–2	إيرتيش بافلودار	1–0	0–2
AZAL Baku	2–31	مينسك	1–1	1–2
دينامو تبليسي	5–1	ميلسامي أورهي	2–0	3–1
فاراجدين	6–1	لوسيتانوس	5–1	1–0
بانانتس	1–2	ميتالورغي روستافي	0–1	1–1
بيركيركارا	1–2	فلازنيا شكودر	0–1	1–1
شيروكي برييغ	0–3	أولمبيا ليوبليانا	0–0	0–3
سبارتاك ترنافا	4–2	Zeta	3–0	1–2

ملاحظات

• ملاحظة 1: ترتيب المباراتين عُكس بعد القرعة الأصلية.

مباراة الذهاب

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

ملاحظات

• Note 2: بانانتس played their home match at ملعب فازكين سركيسيان الجمهوري، يريفان as their own ملعب بانانتس did not meet the UEFA criteria.
• Note 3: نادي ترانز نارفا played their home match at أ. لي كوك أرينا، تالين as their own Narva Kreenholmi Stadium did not meet the UEFA criteria.
• Note 4: راد بيوغراد played their home match at Stadion FK Obilić, Belgrade as their own Stadion Kralj Petar I did not meet the UEFA criteria.
• Note 5: هونكا played their home match at ISS Stadion، فانتا (فنلندا) as their own Tapiolan Urheilupuisto did not meet the UEFA criteria.
• Note 6: إتروتارفيلاخ فوغلافيوردر played their home match at Gundadalur، توشهافن as their own Fuglafjørður Stadium did not meet the UEFA criteria.
• Note 7: آي بي في played their home match at Hlíðarendi، ريكيافيك as their own Hásteinsvöllur did not meet the UEFA criteria.
• Note 8: Käerjéng 97 played their home match at ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ as their own Stade um Bëchel did not meet the UEFA criteria.
• Note 9: رينوفا played their home match at فيليب الثاني أرينا، سكوبيه as their own Gradski stadion Tetovo did not meet the UEFA criteria.

مباراة الإياب

فاز شاختر قراغندي 3–2 في الإجمالي.

---

Metalurgist Rustavi won 2–1 في الإجمالي.

---

إيرتيش بافلودار فاز 2–1 في الإجمالي.

---

Ferencváros won 5–0 في الإجمالي.

---

فلامورتاري فلوره فاز 4–3 في الإجمالي.

---

دينامو تبليسي فاز 5–1 في الإجمالي.

---

سبارتاك ترنافا فاز 4–2 في الإجمالي.

---

قره باغ فاز 7–0 في الإجمالي.

---

إلفسبورغ فاز 5–1 في الإجمالي.

---

هونكا فاز 2–0 في الإجمالي.

---

فاراجدين فاز 6–1 في الإجمالي.

---

ترومسو فاز 7–1 في الإجمالي.

---

هكن فاز 6–2 في الإجمالي.

---

Vllaznia Shkodër won 2–1 في الإجمالي.

---

مينسك فاز 3–2 في الإجمالي.

---

Fulham won 3–0 في الإجمالي.

---

باكس فاز 5–0 في الإجمالي.

---

Aalesund won 6–1 في الإجمالي.

---

رابوتنيتشكي فاز 7–1 في الإجمالي.

---

أولمبيا ليوبيانا فاز 3–0 في الإجمالي.

---

فاز راد 9–1 في الإجمالي.

---

St Patrick's Athletic won 2–1 في الإجمالي.

---

ذا نيو سينتس فاز 2–1 في الإجمالي.

---

3–3 في الإجمالي. غلينتوران فاز 3–2 في ركلات الجزاء الترجيحية.

---

KR won 8–2 في الإجمالي.

الجولة التأهيلية الثانية

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
ميتالورغي روستافي	3–1	إيرتيش بافلودار	1–1	2–0
سودوفا ماريامبول	1–4	إلفسبورغ	1–1	0–3
ميتالورغ سكوبيه	2–3	لوكوموتيف صوفيا	0–0	2–3
سانت جوليا	0–4	بني يهودا تل أبيب	0–2	0–2
جيلييزنيتشار ساراييفو	1–0	شريف تيراسبول	1–0	0–0
كووبيون بالوسيورا	1–2	Gaz Metan Mediaș	1–0	0–2
مينسك	2–5	غازي عنتاب سبور	1–1	1–4
Iskra-Stal	2–4	فاراجدين	1–1	1–3
Tauras Tauragė	2–5	أدو دين هاغ	2–3	0–2
غلينتوران	0–5	فورسكلا بولتافا	0–2	0–3
يوفنس/دوغانا	0–4	رابوتنيتشكي	0–1	0–3
أوربرو	0–2	ساراييفو	0–0	0–2
كروسيدرز	1–7	فولهام	1–3	0–4
سانت إيلي تاون	2–6	دينامو تبليسي	2–1	0–5
فلوريانا	0–9	أيك لارنكا	0–8	0–1
شاختيور سوليجورسك	2–4	فنتسبيلس	0–1	2–3
فلامورتاري فلوره	1–7	يابلونتس	0–2	1–5
ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور	3–2	جيلينا	3–0	0–2
فوليرينغا	2–017	ميكا	1–0	1–0
أولمبيا ليوبليانا	3–1	بوهيميان	2–0	1–1
دومجاله	2–5	سبليت	1–2	1–3
ديفردانج 03	1–0	ليفاديا تالين	0–0	1–0
تيرانا	1–3	سبارتاك ترنافا	0–0	1–3
فيرينتسفاروشي	3–4	أوليسوند	2–1	1–3 (ب.و.إ.)
لييباياس ميتالورغس	1–4	ريد بل زالتسبورغ	1–4	0–0
راد بيوغراد	1–2	أوليمبياكوس فولو	0–1	1–1
ذا نيو سينتس	3–8	ميتييلاند	1–3	2–5
نادي كيكسكيميت	1–1 (قانون أهداف خارج الديار)	آكتوبه	1–1	0–0
هكن	3–0	هونكا	1–0	2–0
أنورثوسيس فاماغوستا	3–217	Gagra	3–0	0–2
فادوتس	3–3 (قانون أهداف خارج الديار)	فويفودينا	0–2	3–1
رودار بليفليا	0–5	أوستريا فيينا	0–3	0–2
شلوسك فروتسلاو	3–3 (قانون أهداف خارج الديار)	دندي يونايتد	1–0	2–3
شاختار قراغندي	2–3	باتريك أتلتيك	2–1	0–2
ستريمور	1–1 (قانون أهداف خارج الديار)	قره باغ	1–1	0–0
فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار	1–3	ناسيونال ماديرا	1–1	0–2
Paks	4–1	ترومسو إيدريتسلاغ	1–1	3–0
توركو	0–1	فيسترلو	0–1	0–0
مكابي تل أبيب	3–117	خزر لنكران	3–1	0–0
فلازنيا شكودر	1–2	ثون	0–0	1–2

Notes

• Note 17: Order of legs reversed after original draw.

مباراة الذهاب

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

ملاحظات

• ملاحظة 18: راد بيوغراد لعب مباراته البيتية في Stadion FK Obilić, Belgrade as their own Stadion Kralj Petar I did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 19: Iskra-Stal لعب مباراته البيتية في Malaya Sportivnaya Arena، تيراسبول as their own Orăşenesc Stadium did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 20: Tauras Tauragė لعب مباراته البيتية في ملعب س. داريوس و س. غيريناس، كاوناس as their own Vytauto Stadium did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 21: رودار بليفليا لعب مباراته البيتية في Gradski stadion، نيكشيتش as their own Gradski stadion did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 22: هكن لعب مباراته البيتية في ملعب أورجانس فال، هالمستاد as their own Rambergsvallen did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 23: سانت إيلي تاون لعب مباراته البيتية في Parc y Scarlets، لنلي  ^{[لغات أخرى]}‏ as their own Stebonheath Park did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 24: ديفردانج 03 لعب مباراته البيتية في ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ as their own Stade du Thillenberg did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 25: تيرانا لعب مباراته البيتية في ملعب كمال ستافا، تيرانا as it has a greater capacity than their own Selman Stërmasi Stadium.
• ملاحظة 26: ستريمور لعب مباراته البيتية في Gundadalur، توشهافن as their own Við Margáir did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 27: Paks لعب مباراته البيتية في Stadion Sóstói، سيكشفهيرفار as their own Stadion PSE did not meet the UEFA criteria.
• ملاحظة 28: جيلييزنيتشار ساراييفو لعب مباراته البيتية في ملعب عاصم فرهادوفيتش هاسا، سراييفو as it has a greater capacity than their own Stadion Grbavica.
• ملاحظة 29: ميتالورغ سكوبيه لعب مباراته البيتية في فيليب الثاني أرينا، سكوبيه as their own Stadion Železarnica did not meet the UEFA criteria.

مباراة الإياب

Metalurgist Rustavi won 3–1 في الإجمالي.

---

Vålerenga won 2–0 في الإجمالي.

---

Gaz Metan Mediaș won 2–1 في الإجمالي.

---

3–3 on aggregate. Vaduz won on away goals.

---

Ventspils won 4–2 في الإجمالي.

---

Maccabi Tel Aviv won 3–1 في الإجمالي.

---

Differdange 03 won 1–0 في الإجمالي.

---

Elfsborg won 4–1 في الإجمالي.

---

Željezničar won 1–0 في الإجمالي.

---

1–1 on aggregate. Aktobe won on away goals.

---

Häcken won 3–0 في الإجمالي.

---

1–1 on aggregate. Qarabağ won on away goals.

---

Bnei Yehuda won 4–0 في الإجمالي.

---

Varaždin won 4–2 في الإجمالي.

---

Vorskla Poltava won 5–0 في الإجمالي.

---

Sarajevo won 2–0 في الإجمالي.

---

Dinamo Tbilisi won 6–2 في الإجمالي.

---

AEK Larnaca won 9–0 في الإجمالي.

---

Spartak Trnava won 3–1 في الإجمالي.

---

Aalesund won 4–3 في الإجمالي.

---

Red Bull Salzburg won 4–1 في الإجمالي.

---

Anorthosis won 3–2 في الإجمالي.

---

Paks won 4–1 في الإجمالي.

---

Midtjylland won 8–3 في الإجمالي.

---

Lokomotiv Sofia won 3–2 في الإجمالي.

---

KR won 3–2 في الإجمالي.

---

Thun won 2–1 في الإجمالي.

---

Gaziantepspor won 5–2 في الإجمالي.

---

ADO Den Haag won 5–2 في الإجمالي.

---

Rabotnički won 4–0 في الإجمالي.

---

Jablonec won 7–1 في الإجمالي.

---

Olympiakos Volou won 2–1 في الإجمالي.

---

Westerlo won 1–0 في الإجمالي.

---

Fulham won 7–1 في الإجمالي.

---

Split won 5–2 في الإجمالي.

---

Olimpija Ljubljana won 3–1 في الإجمالي.

---

3–3 on aggregate. Śląsk Wrocław won on away goals.

---

St Patrick's Athletic won 3–2 في الإجمالي.

---

Nacional won 3–1 في الإجمالي.

---

Austria Wien won 5–0 في الإجمالي.

ملاحظات

• ملاحظة 30: ليفاديا تالين لعب مباراته البيتية في أ. لي كوك أرينا، تالين as it has a greater capacity than their own ملعب كادريورغ.
• ملاحظة 31: شريف تيراسبول لعب مباراته البيتية في Malaya Sportivnaya Arena، تيراسبول as it is located in the same complex as ملعب شريف, the club's main stadium.
• ملاحظة 32: هونكا لعب مباراته البيتية في ISS Stadion، فانتا (فنلندا) as their own Tapiolan Urheilupuisto لم يستوف معايير اليويفا.
• ملاحظة 33: قره باغ لعب مباراته البيتية في ملعب توفيق بهراموف الجمهوري، باكو as their own Guzanli Olympic Complex Stadium لم يستوف معايير اليويفا.
• ملاحظة 34: Gagra لعب مباراته البيتية في David Abashidze Stadium، زيستابوني as they don't play at their own city غاغرا since the الحرب في أبخازيا (1992–1993).
• ملاحظة 35: لوكوموتيف صوفيا لعب مباراته البيتية في ملعب فاسيل ليفسكي الوطني، صوفيا as their own Lokomotiv Stadium لم يستوف معايير اليويفا.
• ملاحظة 36: سبليت لعب مباراته البيتية في Stadion Hrvatski vitezovi، Dugopolje as their own Stadion Park mladeži لم يستوف معايير اليويفا.

جولة التأهيل الثالثة

جولة الملحق

المصادر

وصلات خارجية

• UEFA Europa League (الموقع الرسمي)

• بوابة كرة القدم
• بوابة أوروبا