نهائي دوري أبطال أوروبا 1995

الحدث

دوري أبطال أوروبا 1994–95

أياكس أمستردام	ميلان

1	0

التاريخ

28 مايو 1995

الملعب

ملعب إرنست هابل، فيينا

الحكم

آون كراسيونيسكو (رومانيا)

الحضور

48,500

→ 1994

1996 ←

نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم 1995 هي المباراة النهائية لبطولة دوري أبطال أوروبا 1994-95 المُقامة بين ناديي أياكس أمستردام وإيه سي ميلان على ملعب إرنست هابل في العاصمة النمساوية فيينا، والذي انتهى بفوز أياكس أمستردام بهدف دون مقابل سجله الهولندي باتريك كلايفرت. يُعتبر هذا النهائي هو أول نهائي يتم إذاعته من قبل القنوات الخاصة وليس عن طريق اتحاد البث الأوروبي.

خلفية

أياكس أمستردام

كان كل من أياكس أمستردام وإيه سي ميلان في المجموعة الرابعة في دور المجموعات، تأهل أياكس أمستردام بحصوله على المركز الأول برصيد 14 نقطة من 4 انتصارات وتعادلين، فاز على إيه سي ميلان بنتيجة 2-0 وبنفس النتيجة في الجولة الثانية من ذات الدور، وفاز على آيك آثينا اليوناني بنتيجة 2-1 ثم فاز عليه مرة أخرى بنتيجة 2-0، وتعادل مع رد بول سالزبورغ النمساوي مرتين بنتيجة 0-0 ثم 1-1، وفي ربع النهائي تعادل مع هايدوك كولا الصربي ذهابا بنتيجة 0-0 قبل أن يفوز عليه إيابا بنتيجة 3-0، وفي نصف النهائي تعادل مع بايرن ميونخ ذهابا 0-0 ثم فاز عليه إيابا بنتيجة 5-2، وتأهل إلى المباراة النهائية.

ميلان

تلقى ميلان خسارة في أولى مبارياته في دور المجموعات أمام أياكس أمستردام بنتيجة 0-2، و0-2 أيضًا في الجولة الثانية أمام الفريق ذاته، فاز بعدها على رد بول سالزبورغ مرتين بنتيجة 3-0 وفي الجولة الثانية 1-0، وتعادل مع آيك آثينا بنتيجة 0-0، ثم فاز عليه بنتيجة 2-1، فتأهل بحصوله على المركز الثاني برصيد 10 نقاط من 3 انتصارات وتعادل واحد وخسارتين، في ربع النهائي فاز على بنفيكا البرتغالي 2-0 ذهابا ثم تعادل معه في الإياب 0-0، فتأهل إلى نصف النهائي الذي لاقى فيه باريس سان جيرمان الفرنسي وفاز عليه ذهابا بنتيجة 1-0 وإيابا بنتيجة 2-0.^[1]

الطريق إلى النهائي

(د): داخل ملعبه (خ): خارج ملعبه

أياكس أمستردام

الدور

إيه سي ميلان

الخصم

النتيجة

مرحلة المجموعات

الخصم

النتيجة

إيه سي ميلان

2–0 (د)

الجولة 1

أياكس أمستردام

0–2 (خ)

أيك أثينا

2–1 (خ)

الجولة 2

ريد بل زالتسبورغ

3–0 (د)

ريد بل زالتسبورغ

0–0 (خ)

الجولة 3

أيك أثينا

0–0 (خ)

ريد بل زالتسبورغ

1–1 (د)

الجولة 4

أيك أثينا

2–1 (د)

إيه سي ميلان

2–0 (خ)

الجولة 5

أياكس أمستردام

0–2 (د)

أيك أثينا

2–0 (د)

الجولة 6

ريد بل زالتسبورغ

1–0 (خ)

متصدر المجموعة D

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
أياكس	6	4	2	0	9	2	+7	10
إيه سي ميلان	6	3	1	2	6	5	+1	5*
زالتسبورغ	6	1	3	2	4	6	−2	5
أيك أثينا	6	0	2	4	3	9	−6	2

الترتيب النهائي

وصيف المجموعة D

الفريق	لعب	ف	ت	خ	له	عليه	ف.أ	النقاط
أياكس	6	4	2	0	9	2	+7	10
إيه سي ميلان	6	3	1	2	6	5	+1	5*
زالتسبورغ	6	1	3	2	4	6	−2	5
أيك أثينا	6	0	2	4	3	9	−6	2

الخصم

إجم.

الذهاب

الإياب

مرحلة خروج المغلوب

الخصم

إجم.

الذهاب

الإياب

هايدوك سبليت

3–0

0–0 (خ)

3–0 (د)

ربع النهائي

نادي بنفيكا

2–0

2–0 (د)

0–0 (خ)

بايرن ميونخ

5–2

0–0 (خ)

5–2 (د)

نصف النهائي

باريس سان جيرمان

3–0

1–0 (خ)

2–0 (د)

* تم خصم نقطتين من ميلان من قِبل الاتحاد الأوروبي بسبب أعمال شغب الجماهير ضد ريد بول زالتسبورغ في الجولة الثانية.

المباراة

الأحداث

كان مدرب أياكس أمستردام في ذلك الوقت هو الهولندي لويس فان خال، وكان مدرب إيه سي ميلان هو الإيطالي فابيو كابيلو، أجرى كل من الفريقين تغييرات في محاولة منهما لإحراز الأهداف، فقد كان معظم التغييرات في خط الهجوم، سجل المهاجم البديل الهولندي باتريك كلايفرت هدفا لأياكس أمستردام في الدقيقة الـ84 مما أدى إلى فوز أياكس أمستردام، وتتويجه باللقب للمرة الرابعة في تاريخه.

التفاصيل

24 مايو 199520:30 ت.وأ

أياكس أمستردام	1–0	إيه سي ميلان
باتريك كلايفرت 85'	تقرير تفاصيل

ملعب إرنست هابل، فيينا

الحضور: 49,730

الحكم: آون كراسيونيسكو (رومانيا)

أياكس

ميلان



GK	1	أدوين فان در سار
RB	2	مايكل رايزيغير
CB	3	داني بلايند (ك)	44'
LB	5	فرانك دي بور
DM	4	فرانك ريكارد
RM	6	كلارنس سيدورف		53'
LM	8	إدغار ديفيدز
AM	10	ياري ليتمانن		70'
RF	7	فينيدي جورج
CF	9	رونالد دي بور
LF	11	مارك أوفرماس	33'
البدلاء:
GK	12	فريد غريم
DF	13	ونستون بوغارد
FW	14	نوانكو كانو		53'
FW	15	باتريك كلايفرت		70'
FW	16	بيتر فان فوسن
المدرب:
لويس فان خال



GK	1	سيباستيانو روسي
RB	2	كريستيان بانوتشي
CB	5	ألساندرو كوستاكورتا
CB	6	فرانكو باريزي (ك)
LB	3	باولو مالديني
CM	4	ديميتريو ألبرتيني
CM	8	مارسيل ديسايي
RW	7	روبرتو دونادوني
LW	10	زفونيمير بوبان	84'
CF	9	دانييلي مسارو	88'
CF	11	ماركو سيموني
البدلاء:
GK	12	ماريو إيلبو
DF	13	فيليبو غالي
MF	14	ستيفانو إيرانيو	88'
MF	15	جانلويجي لينتيني	84'
MF	16	جيوفاني ستروبا
المدرب:
فابيو كابيلو

حكام الراية:
نيكولاي غريغوريسكو (رومانيا)
تودور كونستانتينيسكو (رومانيا)
الحكم الرابع:
أدريان بورومبيو (رومانيا)

مصادر

^ دوري أبطال اوروبا نسخة محفوظة 05 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.

ع ن ت مباريات إيه سي ميلان
نهائيات كأس إيطاليا	1942 1967 1968 1971 1972 1973 1975 1977 1985 1990 1998 2003 2016 2018
نهائيات كأس السوبر الإيطالية	1988 1992 1993 1994 1996 1999 2003 2004 2011 2016
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1958 1963 1969 1989 1990 1993 1994 1995 2003 2005 2007
نهائيات كأس أبطال الكؤوس	1968 1973 1974
نهائيات السوبر الأوروبية	1973 1989 1990 1993 1994 2003 2007
نهائيات بطولة الإنتركونتيننتال	1963 1969 1989 1990 1993 1994 2003
نهائيات كأس العالم للأندية	2007

كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا

حقبة كأس أوروبا، 1955–1992
المواسم	1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92
النهائيات	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992

حقبة دوري الأبطال، 1992–الآن
المواسم	1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24 2024–25
النهائيات	1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

ع ن ت مباريات أياكس أمستردام
نهائيات كأس هولندا	1917 1943 1961 1967 1968 1970 1971 1972 1978 1979 1980 1981 1983 1986 1987 1993 1998 1999 2002 2006 2007 2010 2011 2014 ^{[لغات أخرى]}‏ 2019
كأس السوبر الهولندي	1993 1994 1995 1996 ^{[لغات أخرى]}‏ 1998 ^{[لغات أخرى]}‏ 1999 ^{[لغات أخرى]}‏ 2002 ^{[لغات أخرى]}‏ 2004 ^{[لغات أخرى]}‏ 2005 ^{[لغات أخرى]}‏ 2006 ^{[لغات أخرى]}‏ 2007 ^{[لغات أخرى]}‏ 2010 ^{[لغات أخرى]}‏ 2011 ^{[لغات أخرى]}‏ 2012 2013 2014 كأس السوبر الهولندي 2019 ^{[لغات أخرى]}‏
نهائيات دوري أبطال أوروبا	1969 1971 1972 1973 1995 1996
نهائيات كأس الكؤوس الأوروبية	1987 1988
نهائيات الدوري الأوروبي	1992 2017
كأس السوبر الأوروبي	كأس السوبر الأوروبي 1972 1973 كأس السوبر الأوروبي 1987 1995
كأس الإنتركونتيننتال	~~1971~~ 1972 ~~1973~~ 1995
مباريات أخرى	أياكس 5–1 ليفربول (1966)

ع ن ت كرة القدم الأوروبية في 1994–95 (يويفا)
« 1993–94 1995–96 »
دوريات محلية	ألبانيا أرمينيا 94 95 ^{[الإنجليزية]} النمسا أذربيجان بيلاروسيا بلجيكا البوسنة والهرسك ^{[الإنجليزية]} (Herzeg-Bosnia) بلغاريا كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك إنجلترا دوري إستونيا الممتاز 1994–95 جزر فارو 94 95 فنلندا 94 95 فرنسا جورجيا ألمانيا اليونان المجر آيسلندا 94 95 إسرائيل إيطاليا كازاخستان 94 95 لاتفيا 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} ليتوانيا لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا هولندا دوري أيرلندا الشمالية الممتاز 1994–95 ^{[لغات أخرى]}‏ النرويج 94 95 بولندا البرتغال دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي 1994–95 رومانيا روسيا 94 95 دوري سان مارينو 1994–95 اسكتلندا سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد 94 95 سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا أوكرانيا ويلز ^{[لغات أخرى]}‏ FR Yugoslavia ^{[الإنجليزية]}
كؤوس محلية	ألبانيا أندورا ^{[الإنجليزية]} أرمينيا النمسا ^{[الإنجليزية]} أذربيجان بيلاروسيا ^{[الإنجليزية]} بلجيكا ^{[الإنجليزية]} كأس البوسنة والهرسك 1994–95 ^{[الإنجليزية]} بلغاريا كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك ^{[الإنجليزية]} كأس الاتحاد الإنجليزي 1994–95 كأس إستونيا 1994–95 جزر فارو 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} فنلندا 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} فرنسا جورجيا ^{[الإنجليزية]} ألمانيا اليونان المجر ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} كأس إسرائيل 1994–95 ^{[الإنجليزية]} كأس إيطاليا 1994–95 لاتفيا 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} ليختنشتاين ^{[الإنجليزية]} ليتوانيا ^{[الإنجليزية]} لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا ^{[الإنجليزية]} مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا ^{[الإنجليزية]} هولندا كأس المملكة المتحدة 1994–95 النرويج 94 95 بولندا ^{[الإنجليزية]} البرتغال كأس جمهورية أيرلندا 1994–95 ^{[الإنجليزية]} رومانيا ^{[الإنجليزية]} روسيا كأس سان مارينو 1994–95 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا سلوفاكيا سلوفينيا كأس ملك إسبانيا 1994–95 السويد ^{[الإنجليزية]} سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا أوكرانيا ويلز FR Yugoslavia ^{[الإنجليزية]}
كؤوس الدوري	كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1994–95 فنلندا 94 ^{[الإنجليزية]} 95 ^{[الإنجليزية]} فرنسا ^{[الإنجليزية]} إسرائيل كأس الدوري الأيرلندي 1994–95 ^{[الإنجليزية]} كأس الدوري الأيرلندي 1994–95 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا ^{[الإنجليزية]} ويلز ^{[الإنجليزية]}
كؤوس سوبر	ألمانيا ^{[لغات أخرى]}‏ كأس السوبر الإيطالي 1994
مسابقات يويفا	دوري الأبطال (التصفيات، مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1994–95، مرحلة خروج المغلوب، النهائي) كأس الكؤوس الأوروبية 1994–95 (النهائي) الدوري الأوروبي 1994–95 (النهائي ^{[الإنجليزية]}) كأس السوبر
مسابقات أخرى	كأس إنترتوتو 1994